Строго говоря, я религиовед, а не этнограф - но первобытной религиозностью занимался.
Подобной информации никогда не встречал, хотя логика вопроса мне хорошо понятна.

Константин Редигер
Подобной информации никогда не встречал
Жаль!
В "Дигестах" я нашел:
запрещено предавать земле женщину, которая умерла беременной, прежде, чем будет изъят ее плод: представляется, что тот, кто поступил иначе, отнял надежду у (плода), жившего вместе с женщиной
У мусульман:
Если умирает жена мусульманина - христи­анка или иудейка, и она была беременной, то ее хоронят на отдельном участке спиной к Мекке, чтобы ребенок в чреве матери лежал лицом к Мекке.

Но этого для моих задач мало. Нужно ещё и объяснение.

Может быть, подскажете труд, где этнографические сведения обобщены?

Объяснение есть, и как раз у Геннепа, которого вы читали - проблема в особом статусе беременных, как табу.
Завтра поищу работы на эту тему.

Константин Редигер
проблема в особом статусе беременных
Это я знаю. Но т.к. я сам не этнолог, то не в курсе, есть ли исследования, которые другой инструментарий предлагают.
Вдруг есть авторы, которые раскритиковали "Обряды перехода" и предложили что-то своё?
По аналогии с марксистской и цивилизационной теорией.

И спасибо Вам за помощь!

нет, общей концепции никакой нет